Большинство примеров рассказывают, что программно отправить почтовое сообщение в Android - дело не хитрое. Создавай
Intent с действием
ACTION_SEND, добавляй туда адрес получателя, заголовок и сообщение, после чего вызывай метод
startActivity() и дело в шляпе.
Intent emailIntent = new Intent(Intent.ACTION_SEND);
emailIntent.putExtra(Intent.EXTRA_EMAIL, new String[]{"test@test.com"});
emailIntent.putExtra(Intent.EXTRA_SUBJECT, "Email subject");
emailIntent.putExtra(Intent.EXTRA_TEXT, "Message body");
emailIntent.setType("text/plain");
startActivity(emailIntent);